Courtelary liegt im Verwaltungskreis Berner Jura. Die Postleitzahl der Gemeinde ist die 2608 und die Telefon-Vorwahl lautet 032. Courtelary hat das Autokennzeichen/Kontrollschild BE. Die Einwohnerzahl liegt bei ungefähr 1.300.
Nachbarorte von Courtelary sind unter anderem Cormoret (Entfernung ca. 1,7 km), Cortébert (Entfernung ca. 3,5 km), Mont-Tramelan (Entfernung ca. 4 km), Villeret (Entfernung ca. 6 km), Tramelan (Entfernung ca. 7 km) und Corgémont (Entfernung ca. 7 km). Die Entfernung zur Kantonshauptstadt Bern beträgt etwa 40 Kilometer.